2014. nov. 1.
2014. nov. 1.
Térkép a diskurzusjelölőkről
Jamie Clark weboldalán bukkantam rá a mellékelt képen látható angol diskurzusjelölő-térképre. A szerző a londoni metróhálózat mintájára készítette el a térképet, 6 fő közlekedési vonalra osztva el az elemeket. A vonalak mindegyike egy-egy fő diskurzusjelölői csoportot képvisel. A sárga vonal az ellentétet kifejező diskurzusjelölőket (whereas, otherwise, alternatively, nevertheless, conversely, although, instead of, however, on the other hand) tartalmazza, míg a piros vonalon a hasonlítást jelölő elemek (in the same way, as with, equally, likewise, similarly) helyezkednek el. A zöld metrón a kapcsolatos hozzátoldást kifejező diskurzusjelölők (also, furthermore, additionally, moreover, in addition, besides, what’s more, as well as) utaznak, a kék útvonal pedig a nyomatékosító elemeké (indeed, notably, moreover, above all, importantly, especially, significantly, most of all, in particular). A sorrendiséget jelölő szavak (firstly, secondly, next, meanwhile, subsequently, finally) a fekete vonalra kerültek, a rózsaszín nyomvonalat pedig a példaadó diskurzusjelölők (for example, in the case of, for instance, illustrated by, as revealed by, such as) foglalják el.
Már készül a magyar változat.